Их борьба принимает разные формы. Пока Роб и его товарищи находят убежище в зеленых чащах, становясь грозой для богатых обозов, Мариан ведет свою войну. Она остается среди знати, в самом сердце вражеского лагеря, где лицемерие и жадность скрыты под маской благородства. Вместе, действуя из леса и из тронного зала, они пытаются не просто грабить, а найти рычаг, чтобы поколебать саму систему. Их цель – вернуть земле мир, но для этого придется разобрать по кирпичику стену коррупции.